Назад к списку

Учим итальянский по мультфильму про зиму с субтитрами 

Мы продолжаем делать субтитры для мультиков на итальянском. На этот раз выбрали серию про зимние развлечения. Из нее вы узнаете, как по-итальянски будет "играть в снежки", "лепить снеговика", а также много других интересных и полезных выражений. У мультфильма есть итальянские субтитры, откорректированные нашим преподавателем Раффаэле, а также русские. Советуем посмотреть мультик в разных вариантах: совсем без субтитров, с итальянскими субтитрами (выписывая новые слова и выражения), а потом и с русскими субтитрами, чтобы проверить себя и свое умение воспринимать текст на слух. А выучить итальянский лучше помогут наши уроки по скайпу.
Инструкцию о том, как переключать субтитры вы найдете ниже. Приятного просмотра!




Как смотреть видео на Youtube с субтитрами 

Чтобы включить субтитры, нажмите кнопку справа внизу, вот здесь:


Чтобы переключить язык субтитров, нажмите на шестеренку ("Настройки"), выберите в выпадающем меню пункт "Субтитры", а в нем - нужный язык.

Как включить субтитры на мобильном

1. Нажмите на самый крайний правый значок в меню:

2. Выберите нужный язык: